Table des explications latines et grecques

En rouge : auteurs de langue latine
En vert : auteurs de langue grecque.


Éloquence et stratégie

César (Ier siècle av. JC)
La Guerre civile, I. 32. Discours de César au sénat (F. Gressier)

Tacite (Ier-IIe siècles ap. JC)
Vie d'Agricola, § 29-30. Un éloquent Calédonien (F. Gressier)

Grands hommes : portraits et autoportraits

Horace (Ier siècle av. JC)
Épîtres, II. 2. « J'ai été nourri aux lettres dès mon enfance... » (F. Gressier)
Épîtres, I.7. « Papillon du Parnasse » (F. Gressier)

Sénèque (Ier siècle ap. JC)
La Constance du sage, II. 2. Caton, un héros pour les temps troublés (F. Gressier)

Plutarque (Ier-IIe siècles ap. JC)
Vie de Périclès, IV. L'enseignement que reçut Périclès (F. Gadeyne)

L'amour : infortunes et bonnes fortunes

Lysias (Ve-IVe siècles av. JC)
Sur le meurtre d'Eratosthène, VI-X. Trop de confiance tue l'amour ! (F. Gadeyne)

Plaute (IIIe-IIe siècles av. JC)
Amphitryon, v. 635-663. « Quelle nuit divine! » (F. Gressier)

Térence (IIe siècle av. JC)
L'Andrienne, v. 106-141. Autour d’un bûcher les surprises de l’amour (F. Gressier)

Catulle (Ier siècle av. JC)
Poésies, 51. « Amour, tu perdis Troie... » (F. Gressier)

Virgile (Ier siècle av. JC)
Poésies, 51. « J’ai perdu mon Eurydice… » (F. Gressier)

Horace (Ier siècle av. JC)
Odes, I.13. « Mon amour si léger prend le poids d'un supplice... » (F. Gressier)
Odes, III.9. Colloque sentimental... (F. Gressier)

Lucain (Ier siècle ap. JC)
Pharsale, VIII, v. 54-85. L’amour de Cornélia et la bravoure de Pompée (F. Gressier)

Juvénal (Ier-IIe siècles ap. JC)
Satires, VI, v. 200-230. « Seras cocu bien tost... » (F. Gressier)

Ovide (Ier siècle av. JC-Ier siècle après)
Amours, I. 8, v. 21-62. « Ah ! sorcière maudite, empoisonneuse d’âmes ! » (F. Gressier)

Properce (Ier siècle av. JC)
Élégies, I.5. « Traîtresse / Puis-je ainsi triompher de toute ma tendresse? » (F. Gressier)
Élégies, I.18. Plaintes amoureuses d'un poète délaissé (F. Gressier)
Élégies, I.19. « Malheureux qui se fie à un enfant qui vole... » (F. Gressier)
Élégies, II.26. « Un même rivage pour notre sommeil... » (F. Gressier)


Sénèque (Ier siècle ap. JC)
Médée, v. 116-147. Médée veut se faire justice (F. Gressier)
Phèdre, v. 184-219. Pas de Cupidon pour Cendrillon ? (F. Gressier)
Phèdre, v. 636-671. « Oui, prince... » (F. Gressier)

Achille Tatius (vers les IIe-IIIe siècles ap. JC)
Le Roman de Leucippé et Clitophon, II. 7. Des baisers qui chantent... (F. Gadeyne)

Voix : paroles et cris

Hésiode (VIIe siècle av. JC)
La Théogonie, v. 643-686. La titanomachie : entre paroles policées et cris sauvages (F. Gadeyne)

Sappho (VIIe siècle av. JC)
■ Poèmes 30, 31, 118, 136, 153, 185. Variations érotiques sur la voix (F. Gadeyne)


Histoire et société

Tite-Live (Ier siècle av. JC-Ier siècle après)
Histoire romaine, IX. 30. Droits syndicaux acquis et grévistes en tas ! (F. Gressier)

Tacite (Ier-IIe siècles ap. JC)
Vie d'Agricola, § 3. Un aujourd'hui qui chante... (F. Gressier)
Vie d'Agricola, 4. La « cité phocéenne » et l'« ascenseur social » (F. Gressier)

Femmes remarquables

Salluste (Ier siècle av. JC)
Conjuration de Catilina, XXV. Sempronia : une fleur du mal (F. Gressier)

Virgile (Ier siècle av. JC)
Odes, I, 37. Camilla : la Volsquoise guerrière (F. Gressier)

Horace (Ier siècle av. JC-Ier siècle après)
Odes, I, 37. Cléopâtre : « simple femme mais sans faiblesse » (F. Gressier)

Tite-Live (Ier siècle av. JC-Ier siècle après)
Histoire romaine, XXX, chap. 12. Sophonibe: « Une telle fierté devait naître Romaine... » (F. Gressier)

Silius Italicus (Ier siècle ap. JC)
Puniques, XVII, v. 13-47. Claudia, ou le triomphe de la vertu ! (F. Gressier)

Sénèque (Ier siècle ap. JC)
Consolation à Helvie, XIX. « Combien de femmes voient leurs actes exceptionnels rester dans l’obscurité! » (F. Gressier)

Pétrone (Ier siècle ap. JC)
Satiricon, XVII.3-XVIII.5. Une tragi-comédienne : « la raison suffisante du jeune Candide » (F. Gressier)

Pline le Jeune (Ier-IIe siècles ap. JC)
Correspondance, VII.19. Fannia, une Romaine modèle (F. Gressier)

Plutarque (Ier-IIe siècles ap. JC)
Vie de Périclès, XXIV. Rumeurs sur Aspasie (F. Gadeyne)

Quintus Curtius (Ier siècle ap. JC)
Histoires, VI. 5. Alexandre et la reine des Amazones : eugénisme royal... (F. Gressier)

Sénèque (Ier siècle ap. JC)
Médée, v.910-936. « Maintenant je suis Médée ! » (F. Gressier)

Joies et douleurs de l'amitié

Aristote (VIe siècle av. JC)
Éthique à Nicomaque, IX. 4. « Mon plus grand ennemi se rencontre en moi-même... » (F. Gadeyne)
Éthique à Nicomaque, IX. 11 et 12. L'amitié et le vivre-ensemble (F. Gadeyne)

St Augustin (IVe-Ve siècles ap. JC)
Confessions, IV.8. Traumatisme de la mort, thérapie des larmes (F. Gressier)
Confessions, VI.9. Le jeune professeur et le clochard providentiel (F. Gressier)

St Grégoire de Nazianze (IVe siècle ap. JC)
■ Lettres, I & II. Une amitié à l'épreuve de la séparation (F. Gadeyne)

Ovide (Ier siècle av. JC-Ier siècle après)
Tristes, I.5. Que sont mes amis devenus ?... (F. Gressier)

Autres et hôtes, voyages, exils

Homère (VIIIe siècle av. JC)
Odyssée, VII, v. 81-133. Ulysse découvre le palais d'Alcinoos (J. Lauroua)

Xénophon (Ve-IVe siècles avant JC)
Anabase, III. 1. En route ! (F. Gadeyne)

Virgile (Ier siècle av. JC)
Énéide, III, 222-244. Les Harpyes, ou le féminin terrifiant (F. Gressier)

Ovide (Ier siècle av. JC-Ier siècle après)
Tristes, III.10. Le soleil dans son enfer polaire... (F. Gressier)

St Basile de Césarée (IVe siècle ap. JC)
■ Lettres, XIV. « C'est une haute montagne... », avec la lettre V de St Grégoire de Nazianze : « Je te respire plus que l'air... » (F. Gadeyne)


Desk02 theme